Picture

Muestra de Estuco

Picture
La muestra de estuco se colocó sobre el muro de hebel ya instalado. 1. Colocar cinta en el perímetro de donde estaría esta muestra.
2. El mortero; se realizó con un poco menos de  medio saco de estuco y se le fue agregando agua hasta tener una consistencia pastosa suave.
3. Se aplicó el mortero  con la llana plana en capas de 1 a 2 mm para permitir que secara un poco antes de agregar la otra capa.
4. Se llegó a los 5 mm de espesor para que los bordes o uniones de los blocks no traspasaran.
5. Para finalizar se retiró la cinta para dar un acabado más limpio.

Stucco Sample

Picture
The sample was placed on the hebel wall already installed
 1. Taping the perimeter where the sample would be.
2.The mixture was made with a little less than a half a sack of stucco and we added water until it has a smoothpaste consistency.

3.The mixture was applied with a flat trowel in layers of one to two millimeters; this allows it to dry a bit before adding another layer. 4. In total the sample was five millimeter thick, so that the edges or joints of the hebel blocks didn´t overstep.
5. After it dried the tape was removed to give a cleaner finish.

Picture
Picture
Picture
Picture
Picture

Español

Instrucciones para Block Hebel:

  • Se nos explico el Procesos de colocación de blocks Hebel.
  • Realizar el trazo para nivelar los block con respecto a los castillos.
  • Explicaron que el primer paso era el preparar mezcla de mortero con cemento arena para nivelar lo que sería el inicio de nuestro muro.
  • Era importante el limpiar los blocks de Hebel para que el adhesivo se añadiera correctamente al block.
  •  Debía de estar nivelado el block tanto horizontalmente como verticalmente así mismo con los demás blocks.
  •  Después de 3 hiladas era necesario utilizar un block en u para realizar una especie de cerramiento, este debía de contar con varilla.
  •  así mismo se nos explico que a cada 1.20 en muros exteriores se utilizaba un block tipo “O” para realizar castillos que le dieran una mayor resistencia al muro y a 1.80m en muros interiores para un mejor funcionamiento.

Colocación de block "Hebel"

  • Se comenzó por realizar el trazo de lo que sería la extensión de un muro ya existente, de tal manera que de un castillo ya existente se determino el centro a la altura de 20 cm para realizar horizontalmente un trazo al siguiente castillo. Esto con el fin de que la horizontalidad del muro fuese recta este trazo se realizo a eje.
  • Así mismo se trazo un hilo para determinar el ángulo o mantener la misma dirección del muro ya existente así que con una tabla se clavaron otros dos clavos y se unieron al castillo del otro lado y de esta manera el muro a colocar tendría la misma dirección sin diferencias en direcciones.
  • Para este paso se coloco una plantilla de mortero nivelada para que los block pudieran comenzar a colocarse.
  • Se elaboro el adhesivo  con las proporciones que las cubetas indicaban que era la proporción de 4 litros de agua por 11 kg de adhesivo  lo que equivale a medio bulto de adhesivo hebel.
  • Con una cuchara especial de hebel que contaba con dientes para crear surcos al momento de colocar el adhesivo en el block. Este adhesivo se colocaba en una de las caras horizontales que daba hacia abajo para adherirse al mortero y así mismo en una cara vertical angosta para que se fueran uniendo uno con otro.
  • Una vez que se le colocaba el adhesivo se sentaba sobre el mortero y con un nivel y un mazo especial de hebel se nivelaba perfectamente en todos los sentidos es decir horizontal y verticalmente.
  • Para los castillos se media 1.20m para colocar un block tipo “O” de ser necesario con un serrucho especial hebel se cortaba con la ayuda de una escuadra especial para que el corte fuese totalmente recto. De ser necesario existían lijas  o llanas dentadas para poder lijar las caras necesarias y así poder obtener cortes rectos, de ser necesario reducir un poco más el corte ya realizado se utilizaba una lija dentada.
  • Se fueron colocando mas líneas de block hasta llegar a la tercera, cada uno de los blocks se nivelaba con los demás.
  • Para la cuarta hilada se utilizo un block tipo “U” para colocarle una varilla y concreto. A estos se les realizaba una abertura en ocasiones en forma de circulo para representar los blocs tipo “O” y realizar el castillo.
  • Se midió el muro de largo para colocar la varilla y se corto a la medida necesaria.
  • Se hace el colado de  concreto de 150 kg/m2 en los castillos y en el block U
  • Realizamos un acabado con cemento hebel gris para probar la manera en la cual se realizaba esta acabado que es como un afine de cemento pero especial para muros hebel. Que ayuda a que el muro sea térmico.
  • se limpio la herramienta para disponernos a entregarla.
 

English

Instructions for Hebel Block Placement

  • The instructor explained us the process of placement of Hebel Blocks.
  • We make the stroke to be sure the block is aligned respect to the castles.
  • The first step was tom prepare the of mortar-cement mix with sand, to level the place where the wall would be.
  • It was important to clean the Hebel blocks before adding the adhesive for proper union.
  • The block must be leveled both horizontally and vertically, and so the same with the other blocks.
  • After 3 courses of blocks, it was necessary to use a “U” block, to make a kind of closure; this must have a steel rod.
  • The instructor explained us that it was necessary to use an “O” block every 1.20mts and 1.80mts on exterior and interior walls respectively to make a castle, and give more strength and performance to the wall.

Placement of "Hebel" Block

  • We began with the stroke that would be the extension of an existing wall. From an existing castle it was determined the center from 20cm of height to draw or mark the horizontal line to the next castle.
  • We draw a line to find the right angle and keep the same direction of the existing wall, so in a rectangular piece of wood, we placed to nails to join the piece of wood to the castle in the other side, so the wall we were going to build would have the same directions without mistakes.
  • We placed a leveled mortar layer and began to place the blocks.
  • The made the adhesive for the blocks according to the proportions the bucket indicated. This mixture was 4 liters of water per half Hebel adhesive package, or 11kg.
  • With a Hebel notched trowel we placed the adhesive on the down horizontal side and on a vertical side so it could adhere to the mortar and also to the next block.
  • Once we placed the adhesive, we put the block above the mortar and check if it was in the correct level, if not, with a bubble level and a special hebel  deck we forced the block to be in the correct way.
  • For the castles we measured 1.20m to place an “O” block. If it was necessary with a special Hebel squad and saw, we trimmed the block. We serrated the borders for a better finish. 
  • We placed more courses of blocks up to the third one, each of the blocks was leveled with the others.
  • On the fourth row, we use an “U” block to place a rod and concrete. These blocks were occasionally drilled to serve as an “O” blocks and make the castle.
  • We measured the length of the wall to trim the rod and place it on the wall. 
  • We made the pouring of concrete, which had a resistance of 150 kg/m2, on the castles and “U” blocks.
  • The last step was the cleaning of the tools.